A Revista Galileu deste mês (fevereiro) fez uma matéria incrível sobre James Cameron e o relançamento de Titanic 3D. E o Pizza vai fazer um especial da incrível matéria e claro, fazer você sempre ler a revista.
Ele é o maior geek de Hollywood. Desenvolveu tecnologias para filmar embaixo d’água, efeitos especiais inovadores a cada filme e até uma câmera revolucionária para filmar em 3D. Bateu recordes de gastos com quase todos os seus filmes e depois detonou sua própria marca de maior bilheteria do cinema mundial com Avatar, em 2009. Agora, o diretor canadense James Cameron se prepara para ditar mais uma tendência: o relançamento de grandes sucessos do passado em versão 3D.*
A tecnologia 3D vem “invadindo” o mundo cinematográfico nessa época. Vários filmes, clássicos do cinemas, são relançados com a tecnologia que revolucionou o mundo. Podemos até esquecer talvez daquilo que chamamos de 2D.
A partir de 6 de abril, o mundo todo poderá assistir novamente, e com mais detalhes, ao naufrágio do navio mais famoso da história, o Titanic. Mas, desta vez, o romance proibido de Jack e Rose será exibido em três dimensões. “Eu nunca vou filmar em duas dimensões. Nós vivemos em 3D, o nosso olho foi feito para ver as coisas em 3D, o mundo é 3D. O cinema também tem que ser”, disse Cameron a GALILEU às vésperas do relançamento do longa que ganhou 11 Oscars em 1997 e era o recordista de bilheteria até Avatar. “Em breve, todos os filmes serão filmados em 3D, o cinema em duas dimensões acabou”, afirma.*
Para lançar Titanic 3D, Cameron investiu outros US$ 19 milhões e mais de um ano de trabalho para converter cada um dos 279.360 frames do filme de 194 minutos. Ele explica que não foi um filme muito difícil de recriar porque, para mostrar os detalhes do navio, ele já havia filmado tudo de forma que o fundo ficasse em foco. “Usar o 3D em filme pronto significa recriar cada cena. Você tem que mudar os objetos de lugar às vezes para refazer uma boa fotografia. Além disso, é como usar o volume da trilha sonora. Ás vezes precisa de mais, às vezes de menos. E tem cenas que eu decidi deixar em duas dimensões mesmo, pois o 3D não estava ajudando, só atrapalhando”, contou.*
- FOTOGRAFICAMENTE: Tudo filmado com uma câmera 3D, garantindo o controle sobre o efeito tridimensional desde o início do processo de filmagem. É como foi feito o recordista Avatar.
- 3D ADICIONADO NA FINALIZAÇÃO: Filmagem e edição em duas dimensões, e adição de um “segundo olho”, duplicando a imagem, na finalização. Processo usado em As Aventuras de TimTim, de Spielberg.
- CONVERSÃO: Filmagem com uma câmera normal, em duas dimensões, e conversão posterior para 3D. É o que James Cameron fez com Titanic 15 anos depois e você poderá conferir em abril.*
Em Titanic 3D, Cameron conseguiu transformar o clássico em uma nova experiência cinematográfica. Enquanto Rose corre pelos corredores do navio cheios de água, você consegue ver o volume e o peso daquela água toda. Quando os personagens estão em um quarto debatendo desesperadamente, sente-se um intruso naquele espaço ainda mais íntimo que o efeito criado por um filme em duas dimensões. E a fotografia recriada por Cameron é um show a parte. “Para fazer o efeito de borbulhas na água durante o naufrágio, tivemos que isolar bolha por bolha e trabalhar na dimensão de cada uma delas”, diz o diretor. Tudo no filme parece tão real que você acaba absorvido pela história que já conhece.*
Mas talvez o que mais surpreenda e faça lembrar que estamos no cinema seja a juventude do casal Kate e Leo e os quilos a mais que a atriz carregava 15 anos atrás.*
OBS: Parágrafos com um * (asterisco) no final são de total autoria da Redação da Revista Galileu. Fotos tiradas da própria revista pela equipe do Pizza.
